Posts mit dem Label Florida werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Florida werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 14. August 2014

EINPACKEN

Florian


Es ist also soweit. Unsere Zeit auf Marco Island läuft ab.
Am Samstag geht’s auf die Norwegian Getaway – Kreuzfahrt-Urlaub. Erstaunlich ist, wie unsere Gepäck angewachsen ist. Wir haben Grenada am 23. Mai mit 6 kg (Florian) und 11 kg (Martina) verlassen. Nun haben wir 4 Gepäckstücke zu je 23 kg. Nach hin und her jonglieren von Gewicht haben wir alles untergebracht. Und am Kreuzfahrtschiff werden sie die drei Gepäckstücke, die nur mit Ersatzteilen voll sind schon irgendwo eine Woche zwischenlagern – in unserer Kabine wird uns sonst der Platz zu eng.


Mittwoch, 13. August 2014

ASTRONAUT HALL OF FAME

Martina

Ich wusste gar nicht, dass mich die Raumfahrt so faszinieren kann. Nach dem gestrigen Tag hatten wir noch die Möglichkeit das Museum "Astronaut hall of fame" zu besuchen. Wir haben mit einem Besuch von ca.1 Stunde gerechnet. Doch ich war von der Entwicklung der Raumfahrt so in den Bann gezogen, dass mich Florian immer wieder zum Weitergehen antreiben musste. Für alle die ebenfalls gefallen an der Raumfahrt finden einige Details.



  • 1961 war der erste Amerikanische Astronaut Alan Shepard 17min. mit der "Mercury Redstone 3" im Weltall


  • 1962 ist der Amerikaner John Glenn mit der "Mercury Friendship 7" in 5 Stunden 3 Runden um die Erde geflogen
  • 1963 ist Gordon Cooper mit der "Mercury Atlas 9" in 34 Stunden bereits 22x um die Erde geflogen, das war die letzte Mission eines Mercury Raumfahrzeugs
  • Gimini Raketen waren die ersten Raumschiffe die von Bord aus manövrierfähig waren
  • 1965 haben Gus Grissom und John Young mit der "Gemini 3" die erste 2 Mann Raumfahrt absolviert
  • 1965 ist Ed White aus der "Gimini 4" als erster Mann im Weltall ausgestiegen
  • 1967 "Apollo 1" mit Gus Grissom, Ed White und Roger Chaffee an Bord sind bei einem Testbetrieb verbrannt, danach wurde fast 2 Jahre an diversesten Sichrheitsverbesserungen gearbeitet
  • 1968 flog die "Apollo 8" mit 3 Mann an Bord bereits 10 x rund um den Mond
  • 1969 landeten Neil Armstrong, Buzz Aldrin und Michael Collins mit der "Apollo 11" erstmals am Mond
  • "Apollo 13" brachte Ende 1969 das erste Raumfahrzeug "Lunar Modul" auf den Mond
  • 1973 wurde das Weltraumlabor "Skylab 1" mit 3 Schlafzimmern ins Weltall gebracht

Bordküche für Conny
  • 1975 koppelt die Sowjetische "Soyuz 19 " auf 225 km Höhe an die Amerikanischen "Apollo 18"
  • 1981 startet das erste Space Shuttle "STS 1"( Space Transportation System) ein wiederverwendbares Raumschiff
  • 1990 Installation des Hubble Space Telescope mit der "STS 31"
  • 1998 wurde die ISS ( International Space Station) eine permanent bemannte Raumstation gemeinsam von USA, Russland, Japan, Canada und Europa in den Orbit gestellt

Dienstag, 12. August 2014

KENNEDY SPACE CENTER

Florian

Auf Grund der Staus rund um Orlando kamen wir erst um ca. 13:30 Uhr im Kennedy Space Center an. Die NASA hat auf Cape Canaveral ein riesiges Gelände; angeblich deshalb hier, da seinerzeit niemand das Areal wollte und da man sich durch die Nähe zum Äquator auf Grund der Erdrotation ca. 900 Meilen/Stunde an Beschleunigung bei Raumschiffen erspart.



Das Kennedy Space Center ist faszinierend und absolut sehenswert. Die Geschichte der Raumfahrt wird erzählt, man sieht viele Raketen ausgestellt und der ersten Umrundung des Mondes durch Apollo 8 als auch der ersten Mondlandung durch Apollo 11 ist eine spezielle Ausstellung gewidmet. Insbesondere aber ist für die Geschichte des Space Shuttle ein ganzes Gebäude errichtet worden; darin findet man die Atlantis sowie einen Flugsimulator, in dem man einen Start miterleben darf (allerdings – entgegen der vollmundigen Ankündigungen - nicht wirklich spektakulär).


Besonders gut hat mir der 3D IMAX Film über das Hubble Teleskop gefallen sowie die Rundfahrt über das Gelände vorbei an den Startrampen und dem Fahrzeug, das die Raketen/Space Shuttle zur Startrampe bringt; seinerzeit das größte Fahrzeug weltweit.




Also uns hat es sehr gut gefallen und die USD 50,00 Eintritt pro Person sind es allemal wert (aber die USD 3,50 für ein Flasche Wasser waren übertrieben:-)

Montag, 11. August 2014

ST.PETERSBURG

Florian

Wir sind zurück bei Kelly (meiner AFS-Schwester von 1984/85) und Ihrer Familie. Bei ihr haben wir zwei Koffer mit in den USA eingekauften Ersatzteilen gelassen. Wir durften ja jeder nur ein Gepäckstück zu 23 kg nach und aus Europa mitnehmen (Air Berlin!), aber wir dürfen jeder 2 Gepäckstücke zu je 23 kg von Miami nach Grenada mitnehmen (American Airlines).

Wir haben noch eine 3 Inch dicke Gelmatratzenauflage für unsere Bugkabine gekauft; derartiges bekommt man in Grenada nicht; hier in den USA ist es kein Problem.

Ja und am Abend habe ich endlich mein Geburtstagsgeschenk von Martina auspacken können. Das ist auch in den USA geblieben – ein COBB- Griller (bei unseren Freunden Edith und Renzo aus den Niederlanden vom Trimaran EQUINOX gesehen) perfekt fürs Schiff. Hat mit nur 8 Stück Holzkohle perfekt funktioniert und für uns alle 8 Schweinskoteletts gegrillt - oder besser gegart.





Eine perfekte Unterlage für morgen, denn dann geht’s ins Kennedy Space Center nach Cape Canaveral.

Samstag, 9. August 2014

EVERGLADES

Florian

Ein Floridabesuch darf nicht ohne einen Besuch in den Everglades vorbei gehen; und eine solcher ist mit einem Airboat genau nach meinem Geschmack. Also war´s heute soweit - auf der Algator Alley (Highway 41) ist ein Airboat Anbieter neben dem anderen. In Everglade City haben wir dann zugeschlagen. Ein Pilot bzw. Kapitän (immerhin ist es ja ein Boot - wenn auch mit Propellerantrieb) und sechs Passagiere, so fährt man zunächst gemütlich durch den Irrgarten der Mangroven.



Doch wenn es dann auf´s offenere Grasland (Sumpfgras) geht, dann zischt man mit bis zu 50 km/h dahin - echt super! So ein Airboat ist mit einer 5,7 Liter Maschine mit 410 PS ausgestattet und braucht in der Stunde ca. 25 Liter Sprit - und laut ist es Ende nie! Meine Ohren "klingeln" jetzt noch, und zwar trotz der Schallschutzkopfhörer; die Kapitäne müssen alle schwerhörig sein.


Danach haben wir auch noch einen Spaziergang über einen Stelzenpfad durch die Sumpflandschaft unternommen, auf der Suche nach einem Alligator. Leider haben sich alle versteckt, aber spannend ist so etwas allemal.



Apropos spannend - in der aktuellen Yacht Revue (Anm.: Österreichs größte Segelzeitschrift) ist unser Artikel über die Kap Verden erschienen - aus meiner objektiven (und bescheidenen) Sicht absolut lesenswert:-))

FISCH & SHRIMPS

FISCH & SHRIMPS




2 weiße Fischfilets mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft beträufeln
Shrimpsspieße mit Salz, Pfeffer und grobkörnigem Chilli bestreuen

Kleine Karfiolröschen gut in Ölivenöl anrösten, danach die blättrig geschnittenen Champignons gut mitrösten. Klein geschnittenen frischen Ingwer dazu, dann den gelben Paprika dazu und alles etwas salzen. Jetzt die Zuckererbsenschoten, Sojabohnensprossen und zwei geschnittene Knoblauchzehen dazu geben und kurz mitrösten. Mit etwas Worcestersauce,  Sojasauce und groben Pfeffer abschmecken.
Den Fisch und die Shrimpsspieße ganz kurz in Olivenöl anbraten und auf dem Gemüse anrichten. Mit frischen Koreanderblättern bestreuen. Herrlich leicht und gesund!!


Freitag, 8. August 2014

MANATI - RUNDSCHWANZSEEKÜHE

Martina

Wir haben das große Glück in einem Apartment eines lieben Freundes wohnen zu dürfen. Diese Wohnung liegt wie alle anderen auch direkt an einem der unzähligen Kanäle.


Unser Freund hatte uns schon von den Manatis berichtet, die bis in die letzten Eckerl der Kanäle schwimmen. Ja und tatsächlich konnten wir gestern 2 riesige Manatis mit einem Baby unter den Bootsanlegern beobachten. Unglaublich toll, diese behäbig wirkenden Rundschwanzseekühe.


Die Mutterkuh dürfte schon etwas älter gewesen sein, denn ihr ganzer Körper war mit Algen übersät und diese wurden wiederum von ihrem Baby von der Haut geknabberte. Ein sehr zärtliches und wunderschönes Schauspiel.




Wikipedia: Die Nahrungspflanzen der Manatis sind vor allem Seegras im Salzwasser und Grundnesseln im Süßwasser, aber auch alle anderen Wasserpflanzen. Pro Tag frisst ein Manati etwa ein Viertel seines Körpergewichts.

Karibik-Manatis sind einzelgängerische Tiere. Nur zwischen einer Kuh und ihrem Kalb herrscht eine engere Bindung. Zum Fressen oder Umherwandern tun sich manchmal mehrere Manatis zusammen; diese Gruppen haben aber keine soziale Hierarchie, und die Mitglieder der Gruppe pflegen keine Interaktionen. Ist eine Kuh geschlechtsreif, wird sie von einem oder mehreren Bullen aufgesucht. Die Kuh versucht oft, den Paarungsversuchen der Bullen zu entkommen, und wird schließlich mehr oder weniger gewaltsam überwältigt.

PS: Ich möchte mich bei allen Spendern für die Fam.Stangl bedanken, ich konnte heute den Betrag von € 444.- überweisen. D A N K E

Donnerstag, 7. August 2014

NAPLES

Florian

Ich habe ja in den 5 Wochen USA 8 kg auf mein Normalgewicht von 88 kg zugenommen und auch in Österreich beim Heimaturlaub keine Chance gehabt mein Gewicht wieder zu reduzieren. Wenn jetzt manche meinen sollten, dass das bei 1,90 m nicht viel ist, dann darf ich euch mitteilen, dass ich nach meinem Studium in den USA (1993/94) 75 kg gewogen habe und irgendwie die 80 kg passiert sind. Also sieht man mich derzeit jeden Morgen und jeden Nachmittag 30 Minuten laufen (wobei die Hitze am Nachmittag bei 35-40 Grad „tödlich“ ist) und danach Bauch und Rücken trainieren und stretchen. Die ersten Erfolge stellen sich bereits ein und ich fühle mich bereits wieder halbwegs „beweglich“. Ich hätte mir auch nie gedacht, dass ich einmal Gewichtsprobleme haben würde.


Nach erfolgreichem Morgentraining sind wir nach Naples gefahren (ca. 20 Meilen nördlich). Naples ist nobel und man sieht es; gestylte Geschäfte, feine Restaurants, saubere Straßen und nette Häuser mit gepflegten Gärten.



Wir sind auf dem Pier (alte Anlegestelle) hinausspaziert und haben unsere Zehen im Meer gebadet (30 Grad warm!!).




Ja und dann ging´s wieder zurück zu meiner Nachmittags-Trainingseinheit….

Mittwoch, 6. August 2014

MARCO ISLAND

Martina

Wie schon kurz angekündigt, verbringen wir die nächsten 14 Tage auf Marco Island.


Diese kleine Insel liegt im SW von Florida, und ist durch 2 Brücken mit dem Festland verbunden. Marco Island gehört zu den noblen Badeorten von Florida, ja und das kann man an den Villen und den gepflegten Gärten sehen. Die Villen und Apartmentgebäude liegen fast ausschließlich an künstlich angelegten Kanalsystemen. Das hat wiederum zur Folge, dass jeder seinen eigenen Bootsanleger vor seinem Haus hat.



Marco Island liegt auf Meeresniveau und ist total flach, deshalb werden die Gebäude alle etwas erhöht gebaut, denn wenn es regnet, steht das Wasser stundenlang auf den Straßen und in den Wiesen.


Die Menschen hier leben mit dem Bewußtsein, dass sie in einem Hurricane Gebiet wohnen. Alle Wohnungen und Häuser sind mit starken Aussenjalousien ausgestattet. Nachdem im Hochsommer die Insel auf Grund extremer Hitze relativ ausgestorben ist, schaut es teilweise wie in einer Geisterstadt aus.


Im Frühling und im Herbst muss es wegen der Mangrovennähe eine furchtbare Gelsenplage geben, denn alle Einwohner haben sich ihre Terrassen mit riesigen " Volieren" verbaut. Wir haben aber im Moment keine Gelsen, denn bei 36° im Schatten ist es selbst den Gelsen zu heiß.

Dienstag, 5. August 2014

HEIMATURLAUB (2. Teil)

Florian

Auch aus meiner Sicht war unser Heimaturlaub wunderbar. Es war ein herzerwärmendes Gefühl unsere Familie und alle unsere Freunde wieder zu sehen und gemeinsam mit meiner Familie den 80. Geburtstag unserer Mutter zu feiern.


Das Gefühl wieder durch Österreich zu fahren war eigenartig. Einerseits fühlte es sich an, als ob wir nicht weg gewesen wären, anderseits standen da Gebäude und sahen wir Veränderungen, die es vor einem Jahr noch nicht gab. Irgendwie fühlte es sich an, als ob ein Film ablaufen würde – ganz eigenartig.

Ja und sportlich habe ich mich auch betätigt und mir bei den österreichischen Masters-Meisterschaften in Wolfsberg meinen österreichischen Meistertitel über 800m in der Altersklasse 45-49 wieder zurückgeholt; spannendes Rennen, und zum Glück hat´s am Ende dann doch gereicht.


Und natürlich sind unsere beiden Vorträge nicht zu vergessen. Martina hat in –zig Stunden Arbeit ein hervorragendes Video über unser erstes Jahr gemacht. Die beiden Vorträge waren so brechend voll, dass der Wirt beim zweiten Vortrag den Saal sperren musste. Alle die es nicht hinein geschafft haben bitte ich um Entschuldigung und ersuche ich beim nächsten Mal früher zu kommen.

Die Zeit in Österreich war auch ausgefüllt mit Ersatzteilbesorgungen, die wir für unsere ESPERANZA benötigen (hoffentlich quälen sie uns nicht bei der Einfuhr nach Grenada). Unsere beiden Taschen waren am Flug in die USA bis ans Gewichtlimit von 23 kg vollgefüllt.

Das Abschiednehmen war diesmal einfacher, das neuerliche Heimweh wird aber wohl noch kommen. Also auf ins zweite Jahr unseres Abenteuers….


Montag, 4. August 2014

RÜCKBLICK WIEN

Martina

Nach fast einem Jahr auf unserer SY Esperanza erlebten wir sehr schöne und intensive 5 Wochen in Österreich; unglaublich schöne und berührende Momente mit unserer Familie und unseren Freunden. Jedes einzelne Treffen war wunderschön und wir bedanken uns bei euch für die vielen wunderbaren gemeinsamen Stunden.


Es hat uns erstaunt und sehr gefreut, dass so viele alte und neue Freunde bei unseren beiden Diashows waren. Das gibt uns ansporn unseren Blog weiter zu schreiben und beim nächsten Wien Besuch wieder über unsere Erlebnisse zu berichten.



Ich habe Österreich und speziell Wien mit anderen Augen gesehen als früher. Die Kultur, traumhafte Gebäude, Palais, Kirchen und Parks, öffentliche Transportmitteln, das Warenangebot, und vieles mehr. Ich habe es zu schätzen gelernt. Es ist nicht selbstverständlich in ein Geschäft zu gehen und binnen 5 Minuten alle gewünschten Ersatzteile kaufen zu können. Man muss sein Land erst einmal für längere Zeit verlassen, um seine Vorzüge so richtig zu schätzen.



Der Abschied war wie vermutet schwierig, aber wir freuen uns schon wieder auf die neuen Abenteuer, die da draußen auf uns warten. Jetzt sind noch 3 Wochen Florida angesagt, und dann geht`s am 23.8.2014 zurück auf die Esperanza.


Samstag, 28. Juni 2014

AB NACH HAUSE

Florian

Wir sind zurück in Miami. Nach einer angenehmen Fahrt vorbei am Lake Okeechobee (um den bargeld- und personallosen Mautstraßen zu entgehen) fanden wir nach einigem Suchen ein Motel 8 südlich von Miami. Prinzipiell haben die Motelketten einen höheren Standard, als viele der kleinen Privatmotels. Wenn man ein sauberes Bett möchte und keine Zeit zum Suchen hat, dann sollte man eine der vielen Motelketten wählen. Die Koste lagen bei durchschnittlich USD 65,00 pro Zimmer und Nacht, inklusive Frühstück, das bei den Motelketten eigentlich immer dabei ist.

Wir sind am Ende unserer USA Süd-Ost-Rundfahrt. 5000 Meilen haben wir in 36 Tagen in Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana, Texas, Oklahoma, Missouri, Arkansas, Tennessee und Georgia zurückgelegt. Bis auf einen durch einen Steinschlag verursachten Sprung in der Windschutzscheibe war unser Auto – ein Dodge Caravan – zuverlässig.



Es war eine wunderschöne Reise, aber jetzt freuen wir uns auf unsere Familie in Österreich und sind schon sehr neugierig, was sich alles verändert hat seit wir unsere Heimat am 5. Juli 2013 verlassen haben.

Donnerstag, 26. Juni 2014

DER KREIS SCHLIESST SICH

Florian

Wir sind zurück bei Kelly - meine AFS-Schwester von 1984/85 - und Raoul. Wir dürfen Gepäck hier lassen, denn wir dürfen lediglich je ein Gepäckstück von Miami nach Wien mitnehmen (Air Berlin), aber je zwei Gepäckstücke von Miami nach Grenada (American Airlines). Also lassen wir Dinge hier, die wir am Schiff aber nicht in Wien brauchen.
Es war wieder sehr, sehr nett. Insbesondere durften wir das Fußballmatch USA-Deutschland mitverfolgen. Und unsere Freunde sind wirklich große Fußballfans, insbesondere Raoul, der in Kolumbien geboren wurde. Es hängen auch die Kolumbianische und die USA Fahne im Wohnzimmer.


Wir besichtigten diesmal auch St.Petersburg; sehr gepflegt, überall Zugang zur Lagune, Häuser am Wasser mit Booten davor und die Innenstadt ist – im Gegensatz zu sonstigen typischen amerikanischen Großstädten – belebt und nicht lediglich ein Bürozentrum, das am Abend ausstirbt.



Unsere USA Süd-Ost-Rundfahrt geht dem Ende zu.


Mittwoch, 25. Juni 2014

WERBEWAHNSINN

Martina

Nach einem herrlichen Sonnenbad und Koleopterologie in unserem Motel, sind wir nach 3 Std gut in Clearwater/Florida angekommen.


Wir sind den Highway Nr 19 gefahren und eine Passage war 15 Meilen ( 24km) gerade aus, dabei haben wir gefährliche Gebiete passiert. Trotzdem ließen wir uns nicht von einem kurzen Stop bei einem Obststand mit Pfirsichen aus Georgia abhalten.



Bei der ersten Möglichkeit haben wir einen Abstecher zum Meer gemacht, Wasser hat nach wie vor eine besondere Anziehungskraft für uns beide.


Eine besondere Art der Reizüberflutung konnten hier bei einer Tankstelle sehen, Zapfsäule mit integriertem Fernseher. Natürlich Werbung!!!

Dienstag, 24. Juni 2014

ZURÜCK NACH FLORIDA

Martina

Wir sind in unserer Suite im Heartbreak Hotel mit Elvis eingeschlafen und mit Elvis aufgewacht, das war dann genug, und wir haben uns wieder ins Auto geschwungen und die Meilen herunter gespult. Von Memphis/Tennessee immer Richtung SO, vorbei an Tupelo/Mississippi, das ist der Geburtsort von Elvis Presley. Dann weiter durch Birmingham, Montgomery und Dothan/Alabama mit seinen bemalten Hausmauern, das waren 3 Bundesstaaten in 7 Std. und 399 Meilen.



Unser Weg führt uns wieder über die schon bekannten Highways, und trotzdem sind wir immer wieder fasziniert über die endlosen Geraden, breiten Grünflächen und die Großzügigkeit die dieses Land zu bieten hat. Es ist im Verhältnis zu Europa viel weniger Verkehr und nachdem alle mit Tempomat fahren ist es bei weitem nicht so anstrengend große Strecken zurückzulegen.
Heute sind wir dann ein kleines Eck durch Georgia gefahren, und hier haben wir einige unglaubliche Südstaaten Häuser gesehen. Meistens sieht man über Meilen ja nur den gleichen Zaun und man kann nur ahnen was sich dahinter verbirgt, aber manche konnten ich doch durch mein Objektiv erspähen.


Ich bin fasziniert von diesen riesigen Bäumen, voll behangen von "air plants", es sind keine Schmarotzer sondern komplett eigenständige Pflanzen die sämtliche Nährstoffe, auch Wasser nur aus der Luft aufnehmen, märchenhaft und mystisch zugleich.


Heute Abend haben wir uns ein Motel in Chiefland/Florida gesucht. Jetzt haben wir es nicht mehr weit, und so können wir morgen Vormittag den Pool genießen.